35 Kata-kata Lebaran Bahasa Jawa, Sopan dan Penuh Makna

Bahasa Jawa memiliki kekayaan kata dan ungkapan yang memperkuat nilai-nilai kekeluargaan, kesopanan, dan kebersamaan.

Dalam budaya Jawa, memberi ucapan selamat Lebaran tidak sekadar menjadi tanda hormat atau sopan santun, tetapi juga merupakan wujud penghargaan terhadap hubungan sosial yang terjalin.

Selain itu, memberi kata-kata Lebaran bahasa Jawa juga memperkuat identitas budaya dan kebersamaan di antara masyarakat Jawa.

Bahasa Jawa bukan hanya sekadar alat komunikasi, tetapi juga merupakan simbol dari kedekatan dan kehangatan dalam hubungan antar individu dan kelompok.

Berikut kata kata Lebaran bahasa Jawa yang penuh makna mendalam:

1. Sugeng riyadi, sedaya kelepatan lan tindakan ingkang nate dipuntindakaken nyuwun dipun-apuntenaken.

2. Sugeng riyadi, nyuwun pangapunten lair lan batin.
Mugi-mugi Gusti Allah tansah maringi berkah wilujeng saha sih wilasa dhumateng kula dalah panjenengan sami, lan tansah sehat bagas waras sedayanipun. Aamiin.

3. Nyuwun kanthi legawa saha kasduning penggalih, sareng punika, kula hangaturaken Sugeng Riyadi.

4. Sugeng riyadi, nyuwun pangapunten lair lan batin. Mugi-mugi Allah maringaken berkah lan ampunan dhateng kula lan panjenengan sami.

5. Sepira gedhene salah luputku marang sliramu, muga-muga lebur ing dina kebak berkah iki. Muga-muga Gusti Allah tansah paring berkah kawilujengan saha sih wilasa tumrap kita sedaya.

6. Nyuwun pangapunten inggil sedaya tembung, tindakan lan lampahan ingkang nyakiti panggalih.

Kata-Kata Lebaran Bahasa Jawa

7. Mugi Gusti Allah ingkang Kuoso paring ridho lan rahmati-Pun dumateng kito sedoyo.

8. Wonten dinten riyadi menika, sumangga dados pribadi ingkang miyos sae malih.

9. Sedulurku kang banget daktresnani. Sing gedhe pangapuramu, awit kahanan, aku durung bisa sowan sapatemon.
Nyuwun lega lilamu, aku ngaturake Sugeng Riyadi.

10. Ing dinten ingkang endah menika, sumangga sami-sami bermaaf-maafan lan sami-sami ndongakaken. Nyuwun pangapunten lair lan batin Bapak/Ibu.

11. Mugo-mugo gusti Allah nyediake kebecikan gede lan tentrem ing dina suci iki.

12. Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dhumateng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentinipun kulo.

13. Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo. Ngaturaken sugeng riyadi kagem Bapak lan Ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso.

12. Numpak andhong neng Kotagedhe, tuku ali-ali kagem eyang putri. Bilih kulo gadah luput gedhe. Nyuwun kawelasan sampean ampuni.

13. Sedurunge srengenge singlup meneh, kulo ngucapke minal aidzin wal faizin maaf lahir batin saka njero atiku.

14. Mbok bilih Gusti Pangeran, sampun mitrahaken manungso kedah mengaten. Mugi wonten ing dinten riyoyo meniko sageto sami ngadahi sipat welas asih lan jembar manah. Kangge sangu wonten ing akherat mbenjang, nuwun. Sugeng Riyadi.

15. Kula nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin mboten langkung ngaturaken sugeng riyadi, mugi Gusti Allah ingkang kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo.

17. Ngaturaken sembah sungkem dumateng panjenengan, nyuwun pangapunten, mugi-mugi kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Allah, wilujeng Idul Fitri.

18. "Dinten meniko dinten bakdo riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disengojo lan mboten disengojo dumateng panjenengan sak keluargo kula nyuwun agunging samudro pangaksami."

19. "Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo-mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki."

20. "Cangkem iki sering nggedabrus, utek iki sering mikir sing elek. Minal aidzin wal faidzin. Mohon maaf lahir dan batin."

21. "Mulad Sarira Hangrasa Wani. Wani ngakoni kalemahan diri. Sugeng Riyadi Idul Fitri. Sedaya kelepatan nyuwun agunging pangaksami."

22. Pitik kate rupane putih, pitik alas rupane coklat. Idul Fitri ati menungso bali putih, hawa lan nafsu dikendali kanthi tobat."

23. "Dinten meniko dinten Bakdo Riyadi. Mbok menawi kulo gadhah kelepatan ingkang disengaja lan boten disengaja dumateng panjenengan sakkulawarga, kula nyuwun agenging samudro pangaksami."

Kata-kata Lebaran Bahasa Jawa
24. "Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dhumateng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentinipun kulo."

25. "Ngaturaken sembah pangabekti kawula. Sepinten kalepatan kulo, lampah kulo setindak, paben kulo sakecap ingkang mboten angsal idining sarak, kulo nyuwun pangapunten mugi lineburo ing dinten riyoyo puniko."

26. "Gilir gumanti padhang tetrawangan ing wayah ratri. Kawula (pengirim) ngaturaken sugeng riaden sugeng karaharjan, rena ing penggalih kawula nyuwun agunging samudra pangaksama lahir trusing batos. Mugiya tansah winengku ing karahayon lan widada ing sambikala."

28. "Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo mugo dosaku lan dosaku dilebur ing dino riyoyo iki."

29. "Dinten meniko dinten ingkang fitrah. Menawi kulo gadhah kalepatan dumateng panjenengan, kulo nyuwun ingkang kathah pangapunten. Ngaturaken sugeng riyadi."

30. "Adol kupat neng ngisor gapuro. Menawi lepat kulo nyuwun agenging pangapuro."

Kata-kata Lebaran Bahasa Jawa

31. "Ngaturaken wilujeng idul fitri nyuwun gunging pangapunten, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah Muga-muga ati kita dilahirake suci lan resik. Kurangi ngolok-olok supaya bisa nggugurke dosa.

32. "Ngaturaken sembah pangabekti kawula. Sepinten kalepatan kulo, lampah kulo setindak, paben kulo sakecap ingkang mboten angsal idining sarak, kulo nyuwun pangapunten mugi lineburo ing dinten riyoyo puniko."

33. "Mangan kupat dudohe santen, menawi lepat kula nyuwun pangapunten. Ngaturaken sugeng riyadi."

34. "Mangan tahu ing ngisor wit nongko, kurang warek ditambah sego. Ngaturake sugeng riyadi kagem panjenengan sekeluargo, wonten kelepatan nyuwun pangapunten."

35. "Podo enome, podo nduwe salah. Minal aidzin wal faidzin. Maaf yen akeh salahe karo awakmu."